Tuesday 24 June 2014

Oak Lane, St Brelade - Part 2

Bindweed (Convolvulus sepium)

















Bindweed (Convolvulus sepium)

Calystegia sepium (larger bindweed, hedge bindweed, Rutland beauty, bugle vine, heavenly trumpets, bellbind) (formerly Convolvulus sepium) is a species of bindweed, with a subcosmopolitan distribution throughout the temperate Northern and Southern hemispheres.



It is an herbaceous perennial that twines around other plants, in a counter-clockwise direction, to a height of up to 2–4 m, rarely 5 m. The pale matte green leaves are arranged spirally, simple, pointed at the tip and arrowhead shaped, 5–10 cm long and 3–7 cm broad.


Other vernacular names include greater bindweed, bearbind, hedge convolvulus, hooded bindweed, old man's nightcap, wild morning glory, bride's gown, wedlock (referring to the white gown-like flowers and the binding nature of the vine), white witches hat, belle of the ball.

Calystegia sepium is a plant with showy white flowers. However, because of its quick growth, clinging vines and broad leaves, it can overwhelm and pull down cultivated plants including shrubs and small trees. Its aggressive self-seeding (seeds can remain viable as long as 30 years) and the success of its creeping roots (they can be as long as 3–4 m) cause it to be a persistent weed.

Folk Sayings

“We were intrigued recently, visiting our grandchildren in Waterlooville in Hampshire, who were playing with the flowers of bindweed (Calystegia sepium). By squeezing the calyx with their fingers they were making the flower head pop off, and as they did so they were reciting a rhyme ‘Lazy Maisy jump out of bed’. My wife comes from Sussex and, like me, had never heard this before, so we assume it is very local to that part of Hampshire [Horley, Surrey, January 1999].”

“When you squeeze the green bit at the bottom of a convolvulus flower saying ‘Granny pop out of bed’ the white petals pop off. This came from my mother and aunt in London [Hampstead, London, September 1987].”

Maureen (Jersey) says: "Grandma, pop out of bed' was a well known ditty when picking these flowers walking home from school in St Saviour when I was a child."

Medicine

Only the roots are used.  Hedge Bindweed is mainly a purgative and not commonly used in herbal medicine. It is taken internally for constipation and bowel issues. It also helps with inflammation of mucous membranes. It is not to be taken in large doses or for an extended period of time or it can cause constipation and other health issues.

Nicholas Culpepper, 17th century herbalist, said: "This is the plant which produces Scammony, the gum resin used as a purgative. It does not grow as large in England as abroad. The juice of the root is hardened and is the Scammony of the shops. The best Scammony is black, resinous and shining when in the lump, but of a whitish ash-colour when powdered. It has a strong smell, but not a very hot taste, turning milky when touched by the tongue. The smallness of the English root prevents the juice being collected as the foreign; but an extract made from the expressed juice of the roots has the same purgative quality, only to a lesser degree."

En Jèrriais:

des veîl'yes, des vêles (also pronounced as velle in the East of the Island)
des cannes à lait
des belles d'un jour

des manchettes dé la Vièrge

3 comments:

  1. En Jèrriais:

    des veîl'yes, des vêles (also pronounced as velle in the East of the Island)
    des cannes à lait
    des belles d'un jour
    des manchettes dé la Vièrge

    ReplyDelete
  2. Thanks - I'm adding this to the main body of the blog.

    ReplyDelete
  3. "The fragrant honeysuckle spirals clockwise to the sun,
    and many other creepers do the same:
    but some twine anti-clockwise - the bindweed does for one
    (or Convolvulus, to give its proper name)"
    (Flanders and Swann - "Misalliance")

    ReplyDelete